Näytetään tekstit, joissa on tunniste Selkokirja. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Selkokirja. Näytä kaikki tekstit

05 huhtikuuta, 2023

Marianne Kulmala & Yasu Madmoune: Tuttu tunne - tunneopas

Lisää jatkoa mun tunnetaitojen opetteluun.




Tää oli kyllä ihan loistava tunneopas! Tunteet väännetty rautalangasta hyvin esimerkein. Sitä just kaipasin ja se teki asiasta paljon helpommin ymmärrettävää. Marianne Kulmala on kirjoittanut, Ari Sainio tehny selkomukautuksen ja Yasu Madmoune tehnyt hyvät kuvitukset eri tunteista. Kirjan lopussa oli myös tämä kuvitus tunnetaitokorttien muotoon laadittuna. Ei voi ku suositella!

17 tammikuuta, 2020

Flicka försvunnen

Ruotsin kielen parannusprojektini jatkuu. Houkutti tämmönen Lättläst- kirja.




Tää kirja on Kouplan- sarjan aloitusosa. Kouplan on paperiton iranilainen Tukholmassa. Rahaa saadakseen hän alkaa yksityisetsiväksi. Ensimmäiseksi tehtäväkseen hän saa kadonneen tytön etsimisen. Tytön etsimisessä on tietenkin monenlaista mutkaa matkassa. Kirjan loppu olikin mielenkiintoinen. Plus että Kouplanista paljastuu yllättäviä asioita!

Tän luettuani rupesin miettiin, että pitäskö lainata tästä kirjasta se alkuperäinen versio ja lukea se. Katoin, että se löytyis meijän kirjastostaki. Oli nimittäin niin mielenkiintoinen tää kirja! Joo ja tätä ei oo suomennettu ni seki pistäis lukemaan tän ruotsiksi.

Alkaa muuten tuntuun tän mun kielitaitojenparannusprojektini parissa, että maailmaa jotenkin avartuu vähä vähältä, kun pystyy lukemaan kirjoja muutenkin ku suomeksi.

Ps: Varasin tän kirjan normiversion kirjastosta, ku niin kutkutti päästä lukemaan tää toisenki kerran.