Lapsille luettavaa

 Tullut jälleen kerran luettua näitä lapsille suunnattuja kirjoja. Nykyään ne kiinnostaa mua paljon enemmän kuin aiemmin.

Gijé & Carbone: Soittorasia 3: Menneisyyden varjot

suomentanut Jukka Heiskanen

Tämä kirja jatkoi Nolan seikkailuja. Tällä kertaa Nola ei mennytkään Pandorientiin, vaan sieltä tuli luvatta porukkaa hänen maailmaansa. Siitä syntyikin aikamoinen sotku, jota saadaan selvittää monen hengen voimin. Nolan isäkin joutuu kestämään kaikenlaista, kun hänet taiotaan. Mukava seikkailu oli tämä!

Marlyn Spaaij: Sisters of the mist

Tämä oli aikas hieno tarina kasvamisesta, kun kroppa muuttuu ja aikuisuus lähenee. Ja miltä se voi näyttää pikkusiskojen silmissä! Ihan kuin isosisko joutuis Frygean metsän taikomaksi ja hänet pitää pelastaa siltä karmeudelta. Kyra, Margot ja Janna menevät kesäksi mummulaan ja siellä Margot joutuu metsän valtaan. Kyra ja Janna alkavat raastavan pelastamisurakkansa. Ja mitä kaikkea pelottavasta metsästä paljaastukaan myös Kyralle! Janna on vielä niin pieni, ettei ihan tajua. Tää oli taianomainen ja symbolinen tarina. Tykkäsin!

Larysa Denysenko & Olena London: Ilmahälytysten lapset

suomentanut Eero Balk

Taas mennään Ukrainaan. Tää kirja kertoo meneillään olevasta Venäjän hyökkäyssodasta Ukrainaan. Mija syntyy pommitusten keskelle, mutta hänellä on erikoinen kyky. Hän kykenee aistimaan muut ilmahälytysten keskellä olevat lapset, että mitä he tekevät ja missä ovat. Mija auttaa heitä minkä pystyy. Aika riipaiseva kirja kyllä, vaikka kerrottukin niin ettei ole synkimmästä päästä.

Tällaisia lastenkirjoja tällä kertaa. Monenlaisia!

Lastenkirjoja suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi

 Muutamat lastenkirjat tullut taas luettua. Tässäpä yksi suomeksi, yksi ruotsiksi ja yksi englanniksi.

Päivi Tuulikki Koskela & Hanna Kenakkala: Seikkailu Itämeressä

"Nean, Niilon ja Venlan retki majakkasaarelle muuttuu hurjaksi seikkailuksi meren syvyyksissä, kun merinoita pyytää heidän apuaan. Meren pohjalla on jotakin ihmisten sinne upottamaa, ja nyt valtava ympäristötuho uhkaa merta ja sen asukkaita. Pystyvätkö lapset estämään katastrofin? Ehtivätkö he ajoissa?

Elokoginen jännityskirja Seikkailu Itämeressä vie lukijansa hurjiin seikkailuihin meren syvyyksiin. Sadun siivin tuodaan myös esiin Itämereen liittyviä ympäristöasioita."

Tää oli kyllä mainio seikkailu! Tykkäsin. Ja kuvituskin hienoa by Hanna Kenakkala. Aion lukea sarjan muutkin osat.

Larysa Denysenko & Masha Foya: Maja och hennes vänner

"Sedan ockupationen av Krim 2014 har ukrainska familjer levt i skuggan av ett krigshot. "Maya och hennes vänner" gavs ut i Ukraina 2017 och är en berättelse om barn från flera olika ukrainska familjer. Bland dem finns barn i familjer som blivit tvungna att fly från Krim, liksom barn vars föräldrar har försvunnit. "Maya och hennes vänner" berättar om hur alla barn har rätt att leva i säkerhet, oavsett hur många föräldrar de har, om de är föräldralösa, har skilts från sina föräldrar på grund av krig eller har fått fly från sina hem. Alla Bonnier Carlsens intäkter från bokens försäljning går till Unicef Sverige och deras arbete med att hjälpa barn i Ukraina.

Maya har sexton klasskamrater, alla med olika familjesituationer. Sofias pappa har försvunnit i kriget mot Ryssland, men hon hoppas att han ska hittas när kriget väl tagit slut. En annan Sofias föräldrar kunde inte få barn, men fick Sofia med hjälp av en ivf-behandling. Aksana bor med sin pappa eftersom hennes mamma är död. Krystyna bor med sin mormor eftersom hennes föräldrar arbetar utomlands. Rais är en tatar från Krim, vars familj var tvungna att lämna sitt hemland på grund av den ryska ockupationen. Timkos föräldrar är skilda och han bor ibland hos sin mamma, och ibland hos sin pappa. Petro är rom och hans familj är en stor klan. Och Maya, hon har två mammor.

"Jag skrev den här boken om barn från olika ukrainska familjer 2017, när Ryssland hade ockuperat Krim och delar av Donetsk och Luhansk. Jag skriver dessa ord nu (i februari 2022) från badrummet i mitt hem i Kyiv i dånet från en rysk angripares eld. Jag kan tänka mig att en av Mayas klasskamrater nu ber i ett skyddsrum, en annan skriver ett brev till sin fängslade pappa i Ryssland, och en tredje har redan förlorat en älskad … Krig är alltid mot barn. Med den här texten vill jag skrika till världen att barnen i mitt land behöver internationellt skydd.”

Larysa Denysenko är en välkänd författare i sitt hemland, advokat, människorättsaktivist, TV- och radiojournalist och medlem i ukrainska PEN."

Tää oli aika ihana kirja! 💗 Majan ystävillä oli niin monenlaisia perheitä, että mun sydän pullotti onnessaan tätä lukiessa.

Jessica Love: Julian at the wedding

"The star of Julian Is a Mermaid makes a joyful return - and finds a new friend - at a wedding to be remembered. Julian and his nana are attending a wedding. Better yet, Julian is in the wedding along with his cousin Marisol. When wedding duties are fulfilled and with a new dog friend in tow, the pair takes off to roam the venue, exploring everywhere from underneath tables to enchanting willow trees to ... muddy puddles? After all, it wouldn't be a wedding without fun, laughter and a little magical mischief. With ingenuity and heart, author-illustrator Jessica Love tells a charming story of friendship, acceptance and celebration."

Luin aiemmin Julius on merenneito- kirjan ja se oli ihana. Tää häistä kertova kirja oli myös ihana! Tykkäsin kuvituksesta ja isoäideistä ja rennosta meiningistä ja siitä, että jokainen saa olla sellainen ku on. Lisää tällaisia kirjoja lapsille!

Ootko lukenu mitään näistä? Kiinnostaako lukea?

Lasten kirja ja lasten sarjakuva

Näköjään tänä vuonna mua on kiinnostanut lukea enemmän lapsille suunnattuja kirjoja ja sarjakuvia. Tässäpä niistä kaksi!

 Oksana Luštševska & Dzmitryi Bandarenka: 101 majakkaa

suomentanut Santul Kosmo

kuvittanut Oksana Dratškovska

Tää oli söpö tarina nukkumisesta ja unen saamisesta. Kuvitus oli tosi ihana.

Zahar ei saa unta ja hänen isänsä valvoo töiden ääressä. Yhdessä he sitten katselevat ikkunasta kotikaupunkia ja näkevät ikkunoissa valoja. Valot näyttävät ihan majakoilta. Isä ehdottaa Zaharille, että hän voisi laskea majakoita lampaiden sijaan ja niin Zahar tekeekin ja se helpottaa nukahtamista. Ilta toisensa jälkeen.

Sylvia Douyé & Paola Antista: Sorceline - kryptoeläintieteen alkeet

suomentanut Kirsi Kinnunen

Tää on tarina Sorcelinesta, joka opiskelee Vornin saarella kryptoeläintiedettä. Se onkin jännä tieteenala! Siinä tutkitaan mytologisia eläimiä, esim. yksisarvisia, lohikäärmeitä jne. No, saarella tapahtuu outoja asioita ja Sorceline alkaa tutkia niitä opintojen ohessa. Lisäksi hän saa tietää itsestään uusia asioita. Sen verran kiva sarjakuvasarjan aloitus, että odotan loppuvuodesta ilmestyvää jatko-osaa!

Ootko lukenu lastenkirjoja? Saa suositella!

Victoria Belim: Punaiset seireenit - ukrainalainen sukutarina

Tää kirja pääsi yllättämään mut! Tää oliki ihan erilainen, ku olin aatellu. Jostain syystä olin mieltäny tän kirjan fiktiiviseksi sukutarinaksi, enkä todelliseksi. Siksi yllätyin, ku aloin lukemaan tätä.

 

Kirjan takakansi kertoo oleellisen kirjan sisällöstä:

"Sykähdyttävä tositarina vaietuista sukusalaisuuksista Ukrainan verisen historian puristuksessa.

Punaiset seireenit on koskettava kuvaus Ukrainan 1900-luvusta, jota käsitellään yhden perheen neljän sukupolven ja sukuun kätkeytyvän arvoituksen kautta. Kirja on osin muistelma ja osin kuin dekkari, joka seuraa kirjoittajaa halki Ukrainan hänen tutkiessaan setänsä katoamista ja muita sukusalaisuuksia.

Victoria Belim palasi vuonna 2014 sodan keskellä Ukrainaan tutkimaan sukuun liittyvää arvoitusta, joka kattoi useita sukupolvia. Kuinka hänen isoisosetänsä Nikodim menehtyi 1930-luvulla, ja miksi hänen tarinansa oli tabu vielä melkein sata vuotta myöhemmin?

Victoria oli tutkinut Neuvostoliiton jälkeisen ajan politiikkaa, joten hän ymmärsi, että vanhojen salaisuuksien selvittäminen uuden sodan keskellä ei olisi yksinkertaista. Hankkeen kiivaimmaksi vastustajaksi kuitenkin yllättäen osoittautui hänen oma isoäitinsä Valentina, joka kielsi sorkkimasta menneisyyttä. Valentinan mukaan Ukrainan maine yhtenä suuren verenvuodatuksen alueista oli täysin perusteltu. KGB oli ajat sitten lähtenyt Pultavasta, mutta sen entinen päämaja ”Kukkoansa”, kuten sen nimi kansan suussa kuului, herätti Valentinassa yhä suurta levottomuutta – ja perustellusti, kuten Victorialle kävi selväksi. Kun yhteenotto Ukrainan ja Venäjän välillä syveni jälleen vuonna 2014 ja verenvuodatus jatkui, hän päätti selvittää totuuden maansa menneisyydestä, vaikka se johtaisikin välirikkoon isoäidin ja muun suvun kanssa."

Belimin sukututkimusta ja suhdetta isoäitiin oli mielenkiintoista seurata. Jotenkin se kaiken yhtäaikainen helppous ja vaikeus oli kiehtovaa ja niin tunnistettavaa. Tuollaistahan se on joissain ihmissuhteissa ja elämässä ylipäätään. Sukututkimuksessa tuli etenemisiä ja umpikujia, samaten ku isoäidin kanssa. Pitkää vaikenemista ei ole helppo rikkoa ja alkaa taas puhumaan asioista. Onneksi asiat kuitenkin selviävät takkusuudesta huolimatta. Kirja oli kyllä upottava tapaus! Vei mennessään kaikki sukulaissuhteiden kiemurat.

Ari Folman & David Polonsky: Anne Frankin päiväkirja - sarjakuvaversio

Luin joskus ala-asteella Anne Frankin päiväkirjan. Siksipä tämän sarjakuvaversion ilmestyessä pistin sen mun lukulistalle ja nyt oon sen lukenu!

Sarjakuvaversio on tietysti typistetty versio Anne Frankin päiväkirjoista. Tämä versio oli mielestäni ihan hyvä. Mulla tökki ainoastaan se, että välillä oli sivuja, joissa oli suora kopio päiväkirjan tekstistä ja ei kuvitusta. Se mielestäni rikkoi sarjakuvan jatkumoa ja teki niillä paikoin raskaaksi lukea. Muuten ei valittamista. Pidin kuvituksesta. Jäin miettimään, että pitäiskö lukea uudelleen Annen päiväkirjat. Aihe on ajankohtainen, kun Suomessa ja Euroopassa ja maailmalla muutenkin äärioikeisto on nousussa.