Yhteiskunnallista kritiikkiä sarjakuvien muodossa

 Hauskaa huomata näitä teemoja omissa lukemisissaan. Tällä kertaa se on yhteiskunnallinen kritiikki.

Moleste: Loud: stories to make your voice heard

kääntänyt Anna Barton

Tää on italialainen sarjakuva-antologia, jossa tuodaan esiin naisten kokemaan seksuaalista häirintää ja väkivaltaa. Miten uhreja syyllistetään, vaikka uhri ei koskaan ole syyllinen. Ei edes silloin, kun on provosoinut. Riko hiljaisuus onkin tän antologian ja sen sisältämän 9 tarinan sanoma. 

Tekijät eli Moleste-kollektiivi:

Anna Cercignano

Eleonora Anonioni

Maurizia Rubino

Francesca Torre

La Tram

Lucia Biagi

Vega Guerrieri

Caterina Ferrante

Laura Guglielmo

Davide Costa

Elisa2B

Carmen Guasco

Marta Macolino

Alessia De Sio

Deya Muniz: The princess and the grilled cheese sandwich

Tää oli aivan ihana tarina! 

Camin (lady Camembert) isä on kuolemaisillaan, kun pyytää ainoaa lastaan, tytärtään, esiintymään poikana, että rahat pysyis suvussa. Tuumastapa toimeen siis. Entäpä sitten, kun Cam kohtaa ihanan prinsessa Brien ja hän esiintyy Count Camembertina? Entäpä sitten, kun asia paljastuukin?

Tämä juustolandian tarina oli kyllä niin mainio. Oikeasti, kaikkien nimi on jokin juusto (Camin palvelija esim. Feta) ja kauempaa tulleilla jonkin muun ruoan nimi. 

Ja se yhteiskuntakritiikki. Vain poika tai mies voi periä suvun rahat. Vain mies ja nainen voi mennä naimisiin. Siinä onkin sitten hommaa, että asiat saa muuttumaan paremmaksi.

Sarah Myer: Monstrous: a transracial adoption story

Tämä Myerin omaelämäkerrallinen sarjakuvaromaani oli koskettava. Myer on vauvana adoptoitu Etelä-Koreasta Yhdysvaltoihiin ja keskelle maaseutua, jossa ei juuri muita olekaan kuin valkoisia ihmisiä. Sen mukaista sitten menokin, kun Myeriä kiusataan koulussa ja rasismi tulvii ovista ja ikkunoista. Onneksi adoptiovanhemmat ovat ihania ja tukevat täysiä Myeria ja hänen adoptiosiskoaan, joka on myöskin Etelä-Koreasta adoptoitu. Myerin tarinaan linkittyy myös hänen autisminsa, joka on erilaisen ulkonäön lisäksi toinen syy miksi häntä kiusataan.

Yhteiskunnallinen kritiikki tulee esiin tosi monessa paikassa. Koulukiusaamisessa klassinen, että opettajat eivät puutu asiaan ennen kuin kiusatulla menee kuppi nurin ja hän lyö. Sitten ongelmissa on kiusattu, eikä kiusaaja. Sama homma rasismin kohdalla. Asiaa vähätellään ja ei oteta tosissaan. Tai otetaan tosissaan vasta, ku valkoinen adoptioisä menee ärähtämään, ettei hänen tytärtä kohdella näin. Huokaus. 

Tämä oli tosiaan koskettava tarina ja täynnä toivoa vaikeista asioista huolimatta.

Alkuvuoden lukuelämyksiä

 Ihanaa, kun aina välillä käsiin osuu kirja, joka on elämys. Tässä muutamia.

Viv Groskop: Älä heittäydy junan alle ja muita elämänoppeja venäläisistä klassikoista

Tää oli lukuelämys siksi, että ensimmäisen kerran venäläiset klassikot ja vois sanoa, että klassikot ylipäätään, alko vähän kiinnostaa. Groskop myös hienosti antoi itsestään tähän kirjaan. Kannatti lukea! Ainut mitä kaipasin, oli naiskirjailijat. Niitäkin on takuulla Venäjän historiassa. Tässä oli vain Anna Ahmatova.

Suomentanut Heli Naski.

Aminatta Forna: Muisto rakkaudesta

Tää on tarina Sierra Leonesta, vanhasta professorista Eliaksesta ja Kai- nimisestä kirurgista. Heidän elämänsä risteävät ja sieltä löytyykin yllätys, joka oli minusta mielenkiintoinen tarinan solmukohta ja en ihan odottanut sitä. Aivan mahtava kirja! Haluan lukea lisää Fornan tarinoita.

Suomentanut Mirja Hovila.

(Vahvat naiset- lukuhaaste: Rodullistettu kirjailija)

Candice Carty-Williams: Queenie

Alkuasetelma oli vähän jännä tässä kirjassa, mutta tarina kasvoi ja siihen upposi. Viihdyin tämän kirjan parissa suuresti. Tämä on tarina siitä, miten asenteet voivat muuttua, asiat voivat mennä päin persettä ja lopulta ne voivat mennä myös paremmin. En ihan ymmärtänyt kirjaan kohdistuvia ylisanoja, mutta lukemisen arvoinen tämä minulle oli, koska oli niin viihdyttävä. Haluan lukea lisää Carty-Williamsia.

Suomentanut Natasha Vilokkinen.

(Vahvat naiset- lukuhaaste: Naiskirjailija joka on voittanut palkinnon)

Tommy Orange: Ei enää mitään

Ah, tämä. Lukemisesta on jo useampi kuukausi ja edelleen tämä kirja välillä käy mielessä. Tämä on tarina nykyajan intiaaneista ja Oaklandin powwowista. Monta päähenkilöä ja monta mielenkiintoista tarinaa. Upposin tähän kirjaan, koska tämä oli melkoinen henkilöiden ja tarinoiden kudelma. Viimeisillä sivuilla suretti, että kirja loppuu ja halusi palavasti päästä lukemaan lisää ja tietää miten henkilöiden käy. Toivon totisesti, että Orange kirjoittaa tälle kirjalle jatko-osan!

Suomentanut Jussi Korhonen.

(Queerlukuhaaste: #OwnVoices-kirjailijan kirjoittama kirja)

Clarice Lispector: Água viva - ajatuksen takana

Lukuelämys, koska välillä luulin jo ymmärtäväni jotain tätä lukiessa ja sitten tipahdin taas kärryiltä niin että pamahti. Tää tämmönen kokeellinen (?) ja ajatuksenvirtainen teksti on haastavaa luettavaa, mutta toisaalta se on myös kuin mun oma ajatuksen juoksu. Tunnistin itseni sivuilta. Bonuksena myös Lispectorin upeat kielikuvat.

Suomentanut Tarja Härkönen.

Kiley Reid: Such a fun age

Huh, mitä tästä kirjasta osaisi edes sanoa? Tää oli monella tavalla tunteita ja ajatuksia herättävä kirja. Myös hyvin viihdyttävä. Piti otteessaan tiukasti. Välillä vähän epämiellyttävä lukea, kun tunnisti itsensä kirjan sivuilta ja samasta syystä myös virkistävä. Oli mielenkiintoista lukea siitä, miten ihminen haluaisi niin kovasti ajatella itsestään hyvää ja uskottelee sitä itselleen jollain tavalla äärimmäisyyksiin asti. Tää kirja kannattaa lukea.

(Vahvat naiset- lukuhaaste: Nainen joka ei saa kirjan lopussa miestä)

Yiyun Li: Kulkurit

Mun ja Elegian lukupiirin toinen kirja. Tää kirja oli yllätys. Kun tarina imaisi mukaansa, ei kirjaa olisi halunnu laskea käsistä. Sitten taas viimeistä osaa ei olisi halunnu lukea, koska ei halunnu tietää miten ihmisille käy. Ihmisten julmuus ja sokeus yhtä aikaa ei yllätä ja yllättää. Ja Kiinan systeemit on kauheat. Todella hyvä kirja. Herättää paljon ajatuksia. Kannatti lukea.

Suomentanut Seppo Loponen.

Aika erilaisia lukuelämyksiä nää kaikki kirjat. Yhteistä vain se lukuelämyksellisyys, minkä koin.

Amerikan vampyyri

Hui! Lisää sarjakuvia! Tää sarjakuva oli jännä ja ehkä vähän raakakin.

Amerikan vampyyri on Scott Snyderin, Rafael Albuquerquen ja Stephen Kingin yhteistyön tulos. Rinnakkain kulkee Snyderin kirjoittamat tarinat ja Kingin kirjoittamat tarinat. Albuquerque on kuvittanut sarjakuvan.

Kirjan kertojanäänenä toimii Will Bunting, joka on kirjoittanu kirjan näkemästään. Sarjakuvan alku sijoittuu 1880-luvulle, jolloin ensimmäinen Amerikan kamaralla luotu vampyyri Skinner Sweet aiheuttaa kaaosta Hollywoodissa. Sweet joutuu haudatuksi ja rauha palaa hetkeksi. 1920-luvulla heppu nousee kuitenkin haudasta ja lisää sekoilua on luvassa.

Tarina jää vielä lopussa auki ja hyvä niin. Piirrokset olivat välillä kuin suoraan jostain painajaisista. Hyi, ällötti ihan! Siitä huolimatta ihan jees sarjis.