Minäki päädyin viimein tutustumaan Nemiin! On hän aikamoinen tyyppi kyllä.
3.
Tän Nemin luin viime vuoden puolella joulukuussa.
2.
Tän luin nyt tammikuussa.
1.
Ja tän ekan albumin luin loppuun nyt vapun lukumaratonin aikaan. Tää on ollu helmikuusta asti kesken.
Albumit tuli luettua vähä väärässä järjestyksessä, mikä ei oikein sovi mun järjestelmälliselle mielelle. Tarinallisesti sen suhteen ei ollut mitään väliä.
Yksi asia, mikä mua näissä häiritsi, oli se että suomennoksessa paikat oli käännettäessä vaihdettu vastaamaan Suomea. Täähän on norjalainen sarjakuva ja oletettavasti Nemi asuu Oslossa? Näissä suomennoksissa hän asuukin Helsingissä/pääkaupunkiseudulla ja pääkaupunkiseudun paikkojen nimet vilahteli sarjakuvassa. En tykännyt. Se tökki mulla.
Kaiken kaikkiaan nää on ihan viihdyttäviä sarjakuvia. Jutut tosin toistaa itseään ja mietin, että luenko näitä enempää. Nemin ajatukset ja lohkasut kyllä naurattaa, mutta ne tosiaan pysyy hyvin samankaltaisena läpi albumien, etten tiiä nyt haluanko lukea sitä enempää. Ehkä joskus myöhemmin.
Tän Nemin luin viime vuoden puolella joulukuussa.
Tän luin nyt tammikuussa.
Ja tän ekan albumin luin loppuun nyt vapun lukumaratonin aikaan. Tää on ollu helmikuusta asti kesken.
Albumit tuli luettua vähä väärässä järjestyksessä, mikä ei oikein sovi mun järjestelmälliselle mielelle. Tarinallisesti sen suhteen ei ollut mitään väliä.
Yksi asia, mikä mua näissä häiritsi, oli se että suomennoksessa paikat oli käännettäessä vaihdettu vastaamaan Suomea. Täähän on norjalainen sarjakuva ja oletettavasti Nemi asuu Oslossa? Näissä suomennoksissa hän asuukin Helsingissä/pääkaupunkiseudulla ja pääkaupunkiseudun paikkojen nimet vilahteli sarjakuvassa. En tykännyt. Se tökki mulla.
Kaiken kaikkiaan nää on ihan viihdyttäviä sarjakuvia. Jutut tosin toistaa itseään ja mietin, että luenko näitä enempää. Nemin ajatukset ja lohkasut kyllä naurattaa, mutta ne tosiaan pysyy hyvin samankaltaisena läpi albumien, etten tiiä nyt haluanko lukea sitä enempää. Ehkä joskus myöhemmin.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti